Iconic winged lion statue in Venice may actually be from China's Tang dynasty, study finds
Образ знаменитого бронзового льва с крыльями, который уже века красовался в центре площади Сан-Марко в Венеции, вдруг оказался гораздо более древним и загадочным, чем предполагалось ранее. Согласно новому научному исследованию, произведение может иметь происхождение из Китая эпохи Тан (618–907 годы н.э.), а не из Европы средних веков, как считали раньше. Этот вывод кардинально меняет представление о торговых связях и культурных обменах между Востоком и Западом в Средние века, а также вызывает новые вопросы о путях перемещения и символике этой легендарной скульптуры.

Как ученым удалось определить происхождение льва?
Расшифровка происхождения бронзового льва стала возможной благодаря современной технике аналитики металлов. В ходе множества исследований было взято девять образцов с различных частей скульптуры, и с помощью масс-сомметрии — методики определения изотопного состава — ученые установили точные соотношения свинцовых изотопов в металле. Этот метод позволяет определить геологический источник сырья, а значит, предположить, откуда именно поступила бронза, использованная для создания статуи.
Особенность этого подхода заключается в том, что разные месторождения металлов обладают характерными изотопными сигнатурами. В частности, соотношения свинцовых изотопов в бронзе позволяют однозначно связать материал с определенным регионом, основанным на крупнобасейных залежах руд. В случае с венецианским львом исследования показали, что металл был добыт из района у(lower) реки Чан (Цзянь), что в современной восточной части Китая — региона с богатыми залежами меди, олова и золота, использовавшихся для изготовления не только украшений, но и военных и культовых изделий.
Китай эпохи Тан как источник бронзы
Результаты анализа изотопных соотношений совпали с аналогичными данными, полученными для артефактов периода династии Тан. Эти находки подтверждают гипотезу, что бронза, из которой был отлит венецианский лев, могла быть произведена в Китае более тысячи лет назад. Интересно, что ранее находки, связанные с эпохой Тан, включают разнообразные предметы — от оружия до религиозных статуй — все они объединены характерными stylistic особенностями и технологическими приемами.
Кроме того, в исследовании подчеркивается, что форма и стиль венецианского льва имеют признаки, сходные с изображениями "хранителей могил" — статуй, часто встречавшихся в эпоху Тан. Эти фигуры изображали гибридных существ с львиными мордами, маньями, острыми ушами и крыльями — именно такие черты отмечены у статуи в Венеции. Также обнаружены металлические "шрамы" — свидетельство того, что у фигуры могли быть рога, удаленные или поврежденные в процессе транспортировки или реставрации.
Откуда взялся этот странный символ?
На протяжении веков символ льва с крыльями ассоциировался у венецианцев с мощью и господством на морских путях, а также с Евангелием и св. Марком. Однако происхождение этого символа и самой статуи оставалось загадкой. В ходе исследований выяснилось, что возможным объяснением является связь с торговлей по Великому шелковому пути. В 13 веке венецианские купцы Никколо и Мафей Поло, отец и дядя Марко Поло, активно путешествовали по Востоку, достигали Китая и, возможно, даже посетили императорский двор в Пекине, где могли столкнуться с подобными статуями — "хранителями могил" или ритуальными символами из эпохи Тан.
Некоторые эксперты предполагают, что именно Поло мог приобрести или заказать создание подобной скульптуры для своих торговых целей, чтобы подчеркнуть связи и богатство Венеции. В те времена венецианцы контролировали важные торговые маршруты на Востоке и использовали символы, созданные по образцу китайских идолов. Возможно, бронзовая статуя была отправлена обратно в Европу в виде подарка, торгового трофея или религиозного памятника, разбитая на части для удобства транспортировки.
Историческая загадка или культурный мост?
В целом, новая гипотеза о китайском происхождении льва вызывает интерес не только у археологов, но и у историков, культурологов и специалистов по торговым связям. Этот факт подтверждает, что мосты межкультурных обменов существовали задолго до эпохи Колумба и открытий Нового Света. Более того, он подтверждает роль Китая как центра технологического и художественного развития, находящегося в тесном контакте с Западом через торговые пути, а не изолированного региона.
Также интересно, что подобные открытия могут привести к пересмотру иных археологических находок, ранее считавшихся исключительно локальными или европейскими. Возможна переоценка объема китайской продукции, привозимой в Европу в Средние века, что повлияет на исторические концепции о торговых связях Востока и Запада.
Что дальше?
Научное общество продолжает исследования по уточнению происхождения статуи, а также планирует осуществить сравнение аналогичных артефактов. В рамках дальнейших работ предполагается проведение радиоуглеродного анализа и изучение остатков материалов, связанных с транспортировкой и реставрацией. Важную роль играет и использование современных методов 3D-моделирования, что позволит восстановить облик статуи в ее первоначальном виде и понять, какие изменения она могла претерпеть за века.
Это открытие заставляет пересмотреть не только историю Венеции, но и всю концепцию культурных обменов в Средние века, подчеркивая тесную взаимосвязь Европы и Азии. Перед исследователями стоит задача понять, как конкретно бронза из Китая оказалась в Италии и какую роль сыграла эта находка в развитии торговых связей региона.
Но, пожалуй, самое важное — это напоминание, что исторические тайны можно раскрывать, используя современные технологии, а археология продолжает открывать новые горизонты в изучении прошлого. Каждый новый факт, даже казавшийся незначительным, может полностью изменить взгляды на историю и культуру целых эпох.